浜田 一平 Illustrator / Musician
おかげさま展 at 箱根WPU hakone
The Okagesama Exhibition at WPÜ Hakone
ライブにおける曲のmcのような
絵にも説明があれば
臨場感が出ると思うんですよね
like the MC between songs at a live show,
I think having some explanation alongside the paintingswould add a sense of presence and immediacy.
絵のお問い合わせ、購入のお申込みは
gmail 浜田一平インスタグラムDM
どこからでもお気軽に
全て税込価格です
For inquiries about the artworks or purchase requests,
please feel free to contact me via Gmail or direct message on Ippei Hamada’s Instagram.
All prices include tax.
“きみはうつくしい”
世界の終わり
それでも
きみはうつくしい
2023
アクリル絵の具
“You are beautiful.”
The end of the world.
Even so,
you are beautiful.
2023
Acrylic paint
“きみがすき”
ただそれだけ
2025
アクリル絵の具
“I like you.”
That’s all.
2025
Acrylic paint
"エイリアン"
隣人はいつからエイリアン
あなたはいつからエイリアン
わたしはとっくにエイリアン
2025
アクリル絵の具
“Alien”
Since when was my neighbor an alien?
Since when were you an alien?
I’ve already been an alien for a long time.
2025
Acrylic paint
"わたしはわたし きみはきみ”
わたしはわたししかいないからね
わたしのことをわたしが一番
応援するんだよ
2025
アクリル絵の具
“I Am Me, You Are You”
I’m the only me there is.
So I’m the one
who supports myself the most.
2025
Acrylic paint
"本心"
本心は続くよどこまでも
2025
アクリル絵の具
“True Feelings”
True feelings go on, endlessly.
2025
Acrylic paint
"前世"
前世のおかげで
いまのわたしがいる
前世が人間だったのか
はたまた緑だったのか
来世がたのしみだね
2025
アクリル絵の具
“Previous Life”
Thanks to my previous life,
I am who I am now.
Whether that life was human,
or perhaps something green.
I’m looking forward to the next one.
2025
Acrylic paint
"おかげさま"
いまのわたしがいるのは
あの時のだれか
あの時のことば
あの時のふうけい
あの時のできごと
うれしかったこと
かなしかったこと
すべてのおかげ
そして
未来のわたしがいるのは
今のわたしのおかげ
2025
アクリル絵の具
“Okagesama”
I am who I am now
because of someone back then,
the words spoken then,
the scenery I saw then,
the events of that time—
the joys,
the sorrows—
all of it has led me here.
Everything is thanks to them all.
And
the reason my future self will exist
is thanks to who I am right now.
2025
Acrylic paint
"glasses"
世界デビューをした後
世界ツアーに出かける
成功の秘訣は？
「たのしいことは
たのしいとおもってるうちにする
やめたいとおもったらすぐやめます」
2025
アクリル絵の具
“glasses”
After making a world debut,
you go on a world tour.
What’s the secret to success?
“Do fun things
while you still think they’re fun.
And if I feel like quitting,
I quit right away.”
2025
Acrylic paint
"かわいげ"
かっこいいはかわいい
かわいいはセクシー
セクシーははかない
はかないはかっこいい
2025
アクリル絵の具
“Charming”
Cool is cute.
Cute is sexy.
Sexy is fleeting.
Fleeting is cool.
2025
Acrylic paint
"朝食"
きみと朝食が食べたい
レストランでいただく
ディナーもいいけど
ベーコンと卵をのせた
パンをきみと食べたい
きみが大好き
2025
アクリル絵の具
“Breakfast”
I want to have breakfast with you.
Dinner at a restaurant is nice too,
but I want to eat bread
topped with bacon and eggs with you.
I really love you.
2025
Acrylic paint
"きみのことかんがえてる"
なんだかんだ
きづいたら
きみのこと考えてる
こんなに集中できる時間があるって
嬉しいなあ
きみのおかげ
2025
アクリル絵の具
“Thinking Of You”
Somehow, one way or another,
before I know it,
I find myself thinking about you.
Having time like this,
when I can be so focused,
makes me really happy.
It’s thanks to you.
2025
Acrylic paint
"ストレッチ"
まあ神様だって
ストレッチするわけよ
身体やわらかい方が
なんかモテそうじゃない？
ストレッチのおかげ
2025
アクリル絵の具
“Stretch”
Well,
even God does some stretching.
Having a flexible body
kind of feels like it would be popular, right?
Thanks to stretching.
2025
Acrylic paint
"もういくで"
さあ、もういくで
準備いつまで
やってんねん
さあ、もういくで
大丈夫、なるようになる
2025
アクリル絵の具
“Let’s Go Already”
Come on, let’s go already.
How long are you going to keep preparing?
Come on, let’s go already.
It’s okay — things will work out.
2025
Acrylic paint
"とにかく好き"
とにかく好き
どこがどうとか
そんなんどうでもよくて
とにかくきみが好き
きみとぼくは魂で
ひかれあってる
別れがくるまで愛し合いたい
2025
アクリル絵の具
“I love you.”
I love you, that’s all.
It doesn’t matter why or how.
I just love you.You and I are drawn to each other by our souls.
I want to love you
until the day we part.
2025
Acrylic paint
"レベルアップ"
ある日気付いた
自分はレベルがあがってると
去年はあんなに苦しかったのに
今はなんてことない
うれしいな
人生は楽しい筋トレ
2025
アクリル絵の具
“Level Up”
One day I noticed
I’ve leveled up.Last year was so hard,
but now it’s no big deal.I’m happy.
Life is a fun workout.
2025
Acrylic paint
"ギター"
いやーギターは楽しい
ギターはあきないなあ
父親が言ってた
「おまえは音楽と出会えて
運が良かってん」
2025
アクリル絵の具
“Guitar”
Man, the guitar is fun.
I never get tired of it.
My father used to say,
“You’re lucky
to have found music.”
2025
Acrylic paint
"これしかねえ"
俺にはこれしかねえ
いや、そんなことないよ
普通に他にもあるよ
そんな真面目ぶるなって
ぼちぼちやろう
どうせこの世からいなくなるんだから
2025
アクリル絵の具
“This Is All I’ve Got”
This is all I’ve got.
No— that’s not true.
There are other things too.
Don’t act so serious.
Let’s take it easy, little by little.
After all,
we’ll disappear from this world someday.
2025
Acrylic paint